See sinh on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "mul",
"2": "en:sine, hyperbolic"
},
"expansion": "Abbreviation of English sine, hyperbolic",
"name": "abbrev"
}
],
"etymology_text": "Abbreviation of English sine, hyperbolic.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "Latn"
},
"expansion": "Latn",
"name": "mul-symbol/script"
},
{
"args": {
"1": "mul",
"10": "",
"2": "symbol",
"3": "",
"4": "",
"5": "or",
"6": "",
"7": "or",
"8": "",
"9": "or",
"cat2": "",
"f1lang": "en",
"f1nolink": "",
"f2lang": "en",
"f2nolink": "",
"f3lang": "en",
"f3nolink": "",
"f4lang": "en",
"f4nolink": "",
"head": "",
"head2": "",
"head3": "",
"head4": "",
"image": "",
"nolinkhead": "",
"sc": "Latn",
"sort": ""
},
"expansion": "sinh",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "sinh",
"name": "mul-symbol"
}
],
"lang": "Translingual",
"lang_code": "mul",
"pos": "symbol",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "English links with redundant wikilinks",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 4 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Translingual entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Translingual terms with redundant script codes",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "mul",
"name": "Trigonometry",
"orig": "mul:Trigonometry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "16 28 29 11 11 1 2 3",
"kind": "other",
"name": "Pages with 4 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "15 24 25 16 16 1 1 2",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"The hyperbolic function hyperbolic sine."
],
"id": "en-sinh-mul-symbol-xUMLLKd-",
"links": [
[
"trigonometry",
"trigonometry"
],
[
"hyperbolic function",
"hyperbolic function"
],
[
"hyperbolic sine",
"hyperbolic sine"
]
],
"raw_glosses": [
"(trigonometry) The hyperbolic function hyperbolic sine."
],
"related": [
{
"word": "cosh"
},
{
"word": "sin"
},
{
"word": "tanh"
}
],
"topics": [
"mathematics",
"sciences",
"trigonometry"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/sɪnt͡ʃ/"
},
{
"ipa": "/saɪnˈeɪt͡ʃ/"
},
{
"ipa": "/ʃaɪn/"
},
{
"ipa": "/ˈsɪŋ/"
},
{
"homophone": "cinch"
},
{
"homophone": "shine"
},
{
"homophone": "sing"
}
],
"word": "sinh"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "lo",
"3": "ສິ້ນ"
},
"expansion": "Borrowed from Lao ສິ້ນ (sin)",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "th",
"3": "ซิ่น"
},
"expansion": "Thai ซิ่น (sîn)",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Lao ສິ້ນ (sin) or Thai ซิ่น (sîn).",
"forms": [
{
"form": "sinhs",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "sin",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "pha sin",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "phaa sin",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "sinh (plural sinhs)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 4 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "en",
"name": "Clothing",
"orig": "en:Clothing",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "16 28 29 11 11 1 2 3",
"kind": "other",
"name": "Pages with 4 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "15 24 25 16 16 1 1 2",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
101,
105
],
[
130,
134
]
],
"ref": "1992, Lucretia Stewart, Tiger balm: travels in Laos, Vietnam & Cambodia, page 25:",
"text": "These dancers with their graceful upright carriage, their dreamy distant expressions and their party sins (the women were wearing sins made of brightly-coloured silk woven in squares and broad stripes and usually worn by men) were infinitely more appealing than the younger dancers and the electronic band but, as Darachit was fond of saying and without apparent regret, 'Les traditions ne sont plus respectees.\"",
"type": "quotation"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
100,
104
]
],
"ref": "1998, Grant Evans, The Politics of Ritual and Remembrance: Laos Since 1975, →ISBN, page 86:",
"text": "The only enforced dress codes now [in Laos] are for female public servants who continue to wear the sinh, though outside of work they can wear what they like.",
"type": "quotation"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
77,
80
]
],
"ref": "2008, Robert Cooper, CultureShock! Laos: A Survival Guide to Customs and Etiquette, →ISBN:",
"text": "After the change in regime of 1975, every woman seen in public was wearing a sin, as this was part of a dresscode favoured by the new socialist government.",
"type": "quotation"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
200,
204
]
],
"ref": "2009, Arne Kislenko, Culture and Customs of Laos, →ISBN, page 128:",
"text": "Communism made things even worse by eliminating the export market for locally made textiles and, in some cases, prohibiting the production of silk and the manufacture of clothes. Although traditional sins were allowed, colorful ones were considered bourgeois and banned.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"A traditional tube skirt worn by Lao and Thai women, particularly northern Thai and northeastern Thai women."
],
"id": "en-sinh-en-noun-cudQj~h7",
"links": [
[
"tube",
"tube"
],
[
"skirt",
"skirt"
],
[
"Lao",
"Lao"
],
[
"Thai",
"Thai"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/sin/"
}
],
"word": "sinh"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "gsw",
"2": "goh",
"3": "sīn",
"4": "",
"5": "to be"
},
"expansion": "Old High German sīn (“to be”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "gsw",
"2": "gem-pro",
"3": "*wesaną",
"4": "",
"5": "to be"
},
"expansion": "Proto-Germanic *wesaną (“to be”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "gsw",
"2": "ine-pro",
"3": "*es-"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *es-",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "de",
"2": "sein"
},
"expansion": "German sein",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Old High German sīn (“to be”) (with some inflections from Proto-Germanic *wesaną (“to be”) and *beuną (“to be, exist, become”)), from Proto-Indo-European *es-, *h₁es- (“to be, exist”). Cognate with German sein.",
"forms": [
{
"form": "si",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "sii",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "siin",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "ŝchi",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "gsw",
"2": "verb"
},
"expansion": "sinh",
"name": "head"
}
],
"lang": "Alemannic German",
"lang_code": "gsw",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Alemannic German entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Issime Walser",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 4 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "16 28 29 11 11 1 2 3",
"kind": "other",
"name": "Pages with 4 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "15 24 25 16 16 1 1 2",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to be"
],
"id": "en-sinh-gsw-verb-CvEgfuq9",
"links": [
[
"be",
"be"
]
],
"raw_glosses": [
"(Issime) to be"
],
"tags": [
"Issime"
]
}
],
"word": "sinh"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "vi",
"2": "生"
},
"expansion": "",
"name": "etymid"
},
{
"args": {
"1": "vi",
"2": "Sino-Vietnamese words"
},
"expansion": "",
"name": "categorize"
},
{
"args": {
"1": "生",
"2": "birth"
},
"expansion": "Sino-Vietnamese word from 生 (“birth”)",
"name": "vi-etym-sino"
}
],
"etymology_text": "Sino-Vietnamese word from 生 (“birth”).",
"forms": [
{
"form": "sanh",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "vi",
"2": "verb",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"head": "",
"tr": ""
},
"expansion": "sinh",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "sinh",
"name": "vi-verb"
}
],
"lang": "Vietnamese",
"lang_code": "vi",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [],
"glosses": [
"to produce; to yield"
],
"id": "en-sinh-vi-verb-w-aB3Yup",
"links": [
[
"produce",
"produce"
],
[
"yield",
"yield"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive) to produce; to yield"
],
"tags": [
"intransitive"
]
},
{
"categories": [],
"glosses": [
"to give birth (to)"
],
"id": "en-sinh-vi-verb-D7boPlX2",
"links": [
[
"give birth",
"give birth"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to give birth (to)"
],
"tags": [
"transitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[sïŋ˧˧]",
"tags": [
"Hà-Nội"
]
},
{
"ipa": "[ʂɨn˧˧]",
"tags": [
"Huế"
]
},
{
"ipa": "[sɨn˧˧]",
"tags": [
"Huế"
]
},
{
"ipa": "[ʂɨn˧˧]",
"note": "Saigon"
},
{
"ipa": "[sɨn˧˧]",
"note": "Saigon"
},
{
"audio": "LL-Q9199 (vie)-Penn Zero MSSJ-sinh.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2b/LL-Q9199_%28vie%29-Penn_Zero_MSSJ-sinh.wav/LL-Q9199_%28vie%29-Penn_Zero_MSSJ-sinh.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2b/LL-Q9199_%28vie%29-Penn_Zero_MSSJ-sinh.wav/LL-Q9199_%28vie%29-Penn_Zero_MSSJ-sinh.wav.ogg",
"tags": [
"Hanoi"
]
}
],
"word": "sinh"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "vi",
"2": "生"
},
"expansion": "",
"name": "etymid"
},
{
"args": {
"1": "vi",
"2": "Sino-Vietnamese words"
},
"expansion": "",
"name": "categorize"
},
{
"args": {
"1": "生",
"2": "birth"
},
"expansion": "Sino-Vietnamese word from 生 (“birth”)",
"name": "vi-etym-sino"
}
],
"etymology_text": "Sino-Vietnamese word from 生 (“birth”).",
"forms": [
{
"form": "sanh",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "vi",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"head": "",
"tr": ""
},
"expansion": "sinh",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "sinh",
"name": "vi-noun"
}
],
"lang": "Vietnamese",
"lang_code": "vi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "biology",
"word": "sinh học"
}
],
"categories": [
{
"_dis": "16 28 29 11 11 1 2 3",
"kind": "other",
"name": "Pages with 4 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "15 24 25 16 16 1 1 2",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "33 34 20 6 7",
"kind": "other",
"name": "Vietnamese entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "29 32 36 3 0",
"kind": "other",
"name": "Vietnamese romanizations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"short for sinh học (“biology”)"
],
"id": "en-sinh-vi-noun-5Dy~7yro",
"links": [
[
"sinh học",
"sinh học#Vietnamese"
]
],
"tags": [
"abbreviation",
"alt-of"
]
},
{
"alt_of": [
{
"extra": "student",
"word": "học sinh"
}
],
"categories": [
{
"_dis": "16 28 29 11 11 1 2 3",
"kind": "other",
"name": "Pages with 4 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "15 24 25 16 16 1 1 2",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "33 34 20 6 7",
"kind": "other",
"name": "Vietnamese entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "29 32 36 3 0",
"kind": "other",
"name": "Vietnamese romanizations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"short for học sinh (“student”)"
],
"id": "en-sinh-vi-noun-YVnDE0QX",
"links": [
[
"học sinh",
"học sinh#Vietnamese"
]
],
"raw_glosses": [
"(obsolete) short for học sinh (“student”)"
],
"tags": [
"abbreviation",
"alt-of",
"obsolete"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[sïŋ˧˧]",
"tags": [
"Hà-Nội"
]
},
{
"ipa": "[ʂɨn˧˧]",
"tags": [
"Huế"
]
},
{
"ipa": "[sɨn˧˧]",
"tags": [
"Huế"
]
},
{
"ipa": "[ʂɨn˧˧]",
"note": "Saigon"
},
{
"ipa": "[sɨn˧˧]",
"note": "Saigon"
},
{
"audio": "LL-Q9199 (vie)-Penn Zero MSSJ-sinh.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2b/LL-Q9199_%28vie%29-Penn_Zero_MSSJ-sinh.wav/LL-Q9199_%28vie%29-Penn_Zero_MSSJ-sinh.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2b/LL-Q9199_%28vie%29-Penn_Zero_MSSJ-sinh.wav/LL-Q9199_%28vie%29-Penn_Zero_MSSJ-sinh.wav.ogg",
"tags": [
"Hanoi"
]
}
],
"word": "sinh"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "vi",
"2": "生"
},
"expansion": "",
"name": "etymid"
},
{
"args": {
"1": "vi",
"2": "Sino-Vietnamese words"
},
"expansion": "",
"name": "categorize"
},
{
"args": {
"1": "生",
"2": "birth"
},
"expansion": "Sino-Vietnamese word from 生 (“birth”)",
"name": "vi-etym-sino"
}
],
"etymology_text": "Sino-Vietnamese word from 生 (“birth”).",
"forms": [
{
"form": "sanh",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "vi",
"2": "romanization"
},
"expansion": "sinh",
"name": "head"
}
],
"lang": "Vietnamese",
"lang_code": "vi",
"pos": "romanization",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Sino-Vietnamese readings",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "0 14 10 6 8 45 6 11",
"kind": "other",
"name": "Sino-Vietnamese words",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "33 34 20 6 7",
"kind": "other",
"name": "Vietnamese entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "29 32 36 3 0",
"kind": "other",
"name": "Vietnamese romanizations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"derived": [
{
"word": "an sinh"
},
{
"word": "bẩm sinh"
},
{
"word": "bần cùng sinh đạo tặc"
},
{
"word": "bình sinh"
},
{
"word": "cải tử hoàn sinh"
},
{
"word": "cánh sinh"
},
{
"word": "cha mẹ sinh con, trời sinh tính"
},
{
"word": "chiêu sinh"
},
{
"word": "chúng sinh"
},
{
"word": "cộng sinh"
},
{
"word": "dân sinh"
},
{
"word": "diêm sinh"
},
{
"word": "dưỡng sinh"
},
{
"word": "giám sinh"
},
{
"word": "giáng sinh"
},
{
"word": "Giáng sinh"
},
{
"word": "hạ sinh"
},
{
"word": "hậu sinh khả uý"
},
{
"word": "hi sinh"
},
{
"word": "hoá sinh"
},
{
"word": "hoại sinh"
},
{
"word": "học sinh"
},
{
"word": "hổ phụ sinh hổ tử"
},
{
"word": "hộ sinh"
},
{
"word": "hồi sinh"
},
{
"word": "hướng đạo sinh"
},
{
"word": "khai sinh"
},
{
"word": "kí sinh"
},
{
"word": "môi sinh"
},
{
"word": "nam sinh"
},
{
"word": "nảy sinh"
},
{
"word": "ngày sinh"
},
{
"word": "nghiên cứu sinh"
},
{
"word": "nữ sinh"
},
{
"word": "phái sinh"
},
{
"word": "phát sinh"
},
{
"word": "phóng sinh"
},
{
"word": "phục sinh"
},
{
"word": "quần sinh"
},
{
"word": "sản sinh"
},
{
"word": "sát sinh"
},
{
"word": "sinh bệnh"
},
{
"word": "sinh dục"
},
{
"word": "sinh đẻ"
},
{
"word": "sinh đôi"
},
{
"word": "sinh động"
},
{
"word": "sinh hoá"
},
{
"word": "sinh hoạt"
},
{
"word": "sinh học"
},
{
"word": "sinh kế"
},
{
"word": "sinh khí"
},
{
"word": "sinh lí"
},
{
"word": "sinh linh"
},
{
"word": "sinh mạng"
},
{
"word": "sinh mệnh"
},
{
"word": "sinh mổ"
},
{
"word": "sinh ngữ"
},
{
"word": "sinh nhai"
},
{
"word": "sinh nhật"
},
{
"word": "sinh quán"
},
{
"word": "sinh sản"
},
{
"word": "sinh sát"
},
{
"word": "sinh sôi"
},
{
"word": "sinh sống"
},
{
"word": "sinh sự"
},
{
"word": "sinh thái"
},
{
"word": "sinh thành"
},
{
"word": "sinh thiết"
},
{
"word": "sinh thời"
},
{
"word": "sinh thực khí"
},
{
"word": "sinh tố"
},
{
"word": "sinh tồn"
},
{
"word": "sinh trưởng"
},
{
"word": "sinh tử"
},
{
"word": "sinh vật"
},
{
"word": "sinh viên"
},
{
"word": "song sinh"
},
{
"word": "sơ sinh"
},
{
"word": "súc sinh"
},
{
"word": "tái sinh"
},
{
"word": "thân sinh"
},
{
"word": "thập tử nhất sinh"
},
{
"word": "thí sinh"
},
{
"word": "thư sinh"
},
{
"word": "thực tập sinh"
},
{
"word": "tiên sinh"
},
{
"word": "trường sinh"
},
{
"word": "tuyển sinh"
},
{
"word": "tự sinh tự diệt"
},
{
"word": "vệ sinh"
},
{
"word": "vô sinh"
}
],
"glosses": [
"Sino-Vietnamese reading of 生"
],
"id": "en-sinh-vi-romanization-7c~hK7Am",
"links": [
[
"Sino-Vietnamese",
"Sino-Vietnamese"
],
[
"生",
"生#Vietnamese"
]
],
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[sïŋ˧˧]",
"tags": [
"Hà-Nội"
]
},
{
"ipa": "[ʂɨn˧˧]",
"tags": [
"Huế"
]
},
{
"ipa": "[sɨn˧˧]",
"tags": [
"Huế"
]
},
{
"ipa": "[ʂɨn˧˧]",
"note": "Saigon"
},
{
"ipa": "[sɨn˧˧]",
"note": "Saigon"
},
{
"audio": "LL-Q9199 (vie)-Penn Zero MSSJ-sinh.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2b/LL-Q9199_%28vie%29-Penn_Zero_MSSJ-sinh.wav/LL-Q9199_%28vie%29-Penn_Zero_MSSJ-sinh.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2b/LL-Q9199_%28vie%29-Penn_Zero_MSSJ-sinh.wav/LL-Q9199_%28vie%29-Penn_Zero_MSSJ-sinh.wav.ogg",
"tags": [
"Hanoi"
]
}
],
"word": "sinh"
}
{
"categories": [
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries",
"Sino-Vietnamese words"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "gsw",
"2": "goh",
"3": "sīn",
"4": "",
"5": "to be"
},
"expansion": "Old High German sīn (“to be”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "gsw",
"2": "gem-pro",
"3": "*wesaną",
"4": "",
"5": "to be"
},
"expansion": "Proto-Germanic *wesaną (“to be”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "gsw",
"2": "ine-pro",
"3": "*es-"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *es-",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "de",
"2": "sein"
},
"expansion": "German sein",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Old High German sīn (“to be”) (with some inflections from Proto-Germanic *wesaną (“to be”) and *beuną (“to be, exist, become”)), from Proto-Indo-European *es-, *h₁es- (“to be, exist”). Cognate with German sein.",
"forms": [
{
"form": "si",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "sii",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "siin",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "ŝchi",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "gsw",
"2": "verb"
},
"expansion": "sinh",
"name": "head"
}
],
"lang": "Alemannic German",
"lang_code": "gsw",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Alemannic German entries with incorrect language header",
"Alemannic German lemmas",
"Alemannic German terms derived from Old High German",
"Alemannic German terms derived from Proto-Germanic",
"Alemannic German terms derived from Proto-Indo-European",
"Alemannic German terms inherited from Old High German",
"Alemannic German terms inherited from Proto-Germanic",
"Alemannic German terms inherited from Proto-Indo-European",
"Alemannic German verbs",
"Issime Walser",
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"to be"
],
"links": [
[
"be",
"be"
]
],
"raw_glosses": [
"(Issime) to be"
],
"tags": [
"Issime"
]
}
],
"word": "sinh"
}
{
"categories": [
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries",
"Sino-Vietnamese words"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "lo",
"3": "ສິ້ນ"
},
"expansion": "Borrowed from Lao ສິ້ນ (sin)",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "th",
"3": "ซิ่น"
},
"expansion": "Thai ซิ่น (sîn)",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Lao ສິ້ນ (sin) or Thai ซิ่น (sîn).",
"forms": [
{
"form": "sinhs",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "sin",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "pha sin",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "phaa sin",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "sinh (plural sinhs)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English nouns",
"English terms borrowed from Lao",
"English terms borrowed from Thai",
"English terms derived from Lao",
"English terms derived from Thai",
"English terms with quotations",
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries",
"en:Clothing"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
101,
105
],
[
130,
134
]
],
"ref": "1992, Lucretia Stewart, Tiger balm: travels in Laos, Vietnam & Cambodia, page 25:",
"text": "These dancers with their graceful upright carriage, their dreamy distant expressions and their party sins (the women were wearing sins made of brightly-coloured silk woven in squares and broad stripes and usually worn by men) were infinitely more appealing than the younger dancers and the electronic band but, as Darachit was fond of saying and without apparent regret, 'Les traditions ne sont plus respectees.\"",
"type": "quotation"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
100,
104
]
],
"ref": "1998, Grant Evans, The Politics of Ritual and Remembrance: Laos Since 1975, →ISBN, page 86:",
"text": "The only enforced dress codes now [in Laos] are for female public servants who continue to wear the sinh, though outside of work they can wear what they like.",
"type": "quotation"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
77,
80
]
],
"ref": "2008, Robert Cooper, CultureShock! Laos: A Survival Guide to Customs and Etiquette, →ISBN:",
"text": "After the change in regime of 1975, every woman seen in public was wearing a sin, as this was part of a dresscode favoured by the new socialist government.",
"type": "quotation"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
200,
204
]
],
"ref": "2009, Arne Kislenko, Culture and Customs of Laos, →ISBN, page 128:",
"text": "Communism made things even worse by eliminating the export market for locally made textiles and, in some cases, prohibiting the production of silk and the manufacture of clothes. Although traditional sins were allowed, colorful ones were considered bourgeois and banned.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"A traditional tube skirt worn by Lao and Thai women, particularly northern Thai and northeastern Thai women."
],
"links": [
[
"tube",
"tube"
],
[
"skirt",
"skirt"
],
[
"Lao",
"Lao"
],
[
"Thai",
"Thai"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/sin/"
}
],
"word": "sinh"
}
{
"categories": [
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries",
"Sino-Vietnamese words"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "mul",
"2": "en:sine, hyperbolic"
},
"expansion": "Abbreviation of English sine, hyperbolic",
"name": "abbrev"
}
],
"etymology_text": "Abbreviation of English sine, hyperbolic.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "Latn"
},
"expansion": "Latn",
"name": "mul-symbol/script"
},
{
"args": {
"1": "mul",
"10": "",
"2": "symbol",
"3": "",
"4": "",
"5": "or",
"6": "",
"7": "or",
"8": "",
"9": "or",
"cat2": "",
"f1lang": "en",
"f1nolink": "",
"f2lang": "en",
"f2nolink": "",
"f3lang": "en",
"f3nolink": "",
"f4lang": "en",
"f4nolink": "",
"head": "",
"head2": "",
"head3": "",
"head4": "",
"image": "",
"nolinkhead": "",
"sc": "Latn",
"sort": ""
},
"expansion": "sinh",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "sinh",
"name": "mul-symbol"
}
],
"lang": "Translingual",
"lang_code": "mul",
"pos": "symbol",
"related": [
{
"word": "cosh"
},
{
"word": "sin"
},
{
"word": "tanh"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"English links with redundant wikilinks",
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries",
"Translingual abbreviations",
"Translingual entries with incorrect language header",
"Translingual lemmas",
"Translingual symbols",
"Translingual terms derived from English",
"Translingual terms with redundant script codes",
"mul:Trigonometry"
],
"glosses": [
"The hyperbolic function hyperbolic sine."
],
"links": [
[
"trigonometry",
"trigonometry"
],
[
"hyperbolic function",
"hyperbolic function"
],
[
"hyperbolic sine",
"hyperbolic sine"
]
],
"raw_glosses": [
"(trigonometry) The hyperbolic function hyperbolic sine."
],
"topics": [
"mathematics",
"sciences",
"trigonometry"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/sɪnt͡ʃ/"
},
{
"ipa": "/saɪnˈeɪt͡ʃ/"
},
{
"ipa": "/ʃaɪn/"
},
{
"ipa": "/ˈsɪŋ/"
},
{
"homophone": "cinch"
},
{
"homophone": "shine"
},
{
"homophone": "sing"
}
],
"word": "sinh"
}
{
"categories": [
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries",
"Sino-Vietnamese words",
"Vietnamese entries with incorrect language header",
"Vietnamese lemmas",
"Vietnamese non-lemma forms",
"Vietnamese nouns",
"Vietnamese romanizations",
"Vietnamese terms with IPA pronunciation",
"Vietnamese verbs"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "vi",
"2": "生"
},
"expansion": "",
"name": "etymid"
},
{
"args": {
"1": "vi",
"2": "Sino-Vietnamese words"
},
"expansion": "",
"name": "categorize"
},
{
"args": {
"1": "生",
"2": "birth"
},
"expansion": "Sino-Vietnamese word from 生 (“birth”)",
"name": "vi-etym-sino"
}
],
"etymology_text": "Sino-Vietnamese word from 生 (“birth”).",
"forms": [
{
"form": "sanh",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "vi",
"2": "verb",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"head": "",
"tr": ""
},
"expansion": "sinh",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "sinh",
"name": "vi-verb"
}
],
"lang": "Vietnamese",
"lang_code": "vi",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Vietnamese intransitive verbs"
],
"glosses": [
"to produce; to yield"
],
"links": [
[
"produce",
"produce"
],
[
"yield",
"yield"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive) to produce; to yield"
],
"tags": [
"intransitive"
]
},
{
"categories": [
"Vietnamese transitive verbs"
],
"glosses": [
"to give birth (to)"
],
"links": [
[
"give birth",
"give birth"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to give birth (to)"
],
"tags": [
"transitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[sïŋ˧˧]",
"tags": [
"Hà-Nội"
]
},
{
"ipa": "[ʂɨn˧˧]",
"tags": [
"Huế"
]
},
{
"ipa": "[sɨn˧˧]",
"tags": [
"Huế"
]
},
{
"ipa": "[ʂɨn˧˧]",
"note": "Saigon"
},
{
"ipa": "[sɨn˧˧]",
"note": "Saigon"
},
{
"audio": "LL-Q9199 (vie)-Penn Zero MSSJ-sinh.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2b/LL-Q9199_%28vie%29-Penn_Zero_MSSJ-sinh.wav/LL-Q9199_%28vie%29-Penn_Zero_MSSJ-sinh.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2b/LL-Q9199_%28vie%29-Penn_Zero_MSSJ-sinh.wav/LL-Q9199_%28vie%29-Penn_Zero_MSSJ-sinh.wav.ogg",
"tags": [
"Hanoi"
]
}
],
"word": "sinh"
}
{
"categories": [
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries",
"Sino-Vietnamese words",
"Vietnamese entries with incorrect language header",
"Vietnamese lemmas",
"Vietnamese non-lemma forms",
"Vietnamese nouns",
"Vietnamese romanizations",
"Vietnamese terms with IPA pronunciation",
"Vietnamese verbs"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "vi",
"2": "生"
},
"expansion": "",
"name": "etymid"
},
{
"args": {
"1": "vi",
"2": "Sino-Vietnamese words"
},
"expansion": "",
"name": "categorize"
},
{
"args": {
"1": "生",
"2": "birth"
},
"expansion": "Sino-Vietnamese word from 生 (“birth”)",
"name": "vi-etym-sino"
}
],
"etymology_text": "Sino-Vietnamese word from 生 (“birth”).",
"forms": [
{
"form": "sanh",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "vi",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"head": "",
"tr": ""
},
"expansion": "sinh",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "sinh",
"name": "vi-noun"
}
],
"lang": "Vietnamese",
"lang_code": "vi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "biology",
"word": "sinh học"
}
],
"categories": [
"Vietnamese short forms"
],
"glosses": [
"short for sinh học (“biology”)"
],
"links": [
[
"sinh học",
"sinh học#Vietnamese"
]
],
"tags": [
"abbreviation",
"alt-of"
]
},
{
"alt_of": [
{
"extra": "student",
"word": "học sinh"
}
],
"categories": [
"Vietnamese short forms",
"Vietnamese terms with obsolete senses"
],
"glosses": [
"short for học sinh (“student”)"
],
"links": [
[
"học sinh",
"học sinh#Vietnamese"
]
],
"raw_glosses": [
"(obsolete) short for học sinh (“student”)"
],
"tags": [
"abbreviation",
"alt-of",
"obsolete"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[sïŋ˧˧]",
"tags": [
"Hà-Nội"
]
},
{
"ipa": "[ʂɨn˧˧]",
"tags": [
"Huế"
]
},
{
"ipa": "[sɨn˧˧]",
"tags": [
"Huế"
]
},
{
"ipa": "[ʂɨn˧˧]",
"note": "Saigon"
},
{
"ipa": "[sɨn˧˧]",
"note": "Saigon"
},
{
"audio": "LL-Q9199 (vie)-Penn Zero MSSJ-sinh.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2b/LL-Q9199_%28vie%29-Penn_Zero_MSSJ-sinh.wav/LL-Q9199_%28vie%29-Penn_Zero_MSSJ-sinh.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2b/LL-Q9199_%28vie%29-Penn_Zero_MSSJ-sinh.wav/LL-Q9199_%28vie%29-Penn_Zero_MSSJ-sinh.wav.ogg",
"tags": [
"Hanoi"
]
}
],
"word": "sinh"
}
{
"categories": [
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries",
"Sino-Vietnamese words",
"Vietnamese entries with incorrect language header",
"Vietnamese lemmas",
"Vietnamese non-lemma forms",
"Vietnamese nouns",
"Vietnamese romanizations",
"Vietnamese terms with IPA pronunciation",
"Vietnamese verbs"
],
"derived": [
{
"word": "an sinh"
},
{
"word": "bẩm sinh"
},
{
"word": "bần cùng sinh đạo tặc"
},
{
"word": "bình sinh"
},
{
"word": "cải tử hoàn sinh"
},
{
"word": "cánh sinh"
},
{
"word": "cha mẹ sinh con, trời sinh tính"
},
{
"word": "chiêu sinh"
},
{
"word": "chúng sinh"
},
{
"word": "cộng sinh"
},
{
"word": "dân sinh"
},
{
"word": "diêm sinh"
},
{
"word": "dưỡng sinh"
},
{
"word": "giám sinh"
},
{
"word": "giáng sinh"
},
{
"word": "Giáng sinh"
},
{
"word": "hạ sinh"
},
{
"word": "hậu sinh khả uý"
},
{
"word": "hi sinh"
},
{
"word": "hoá sinh"
},
{
"word": "hoại sinh"
},
{
"word": "học sinh"
},
{
"word": "hổ phụ sinh hổ tử"
},
{
"word": "hộ sinh"
},
{
"word": "hồi sinh"
},
{
"word": "hướng đạo sinh"
},
{
"word": "khai sinh"
},
{
"word": "kí sinh"
},
{
"word": "môi sinh"
},
{
"word": "nam sinh"
},
{
"word": "nảy sinh"
},
{
"word": "ngày sinh"
},
{
"word": "nghiên cứu sinh"
},
{
"word": "nữ sinh"
},
{
"word": "phái sinh"
},
{
"word": "phát sinh"
},
{
"word": "phóng sinh"
},
{
"word": "phục sinh"
},
{
"word": "quần sinh"
},
{
"word": "sản sinh"
},
{
"word": "sát sinh"
},
{
"word": "sinh bệnh"
},
{
"word": "sinh dục"
},
{
"word": "sinh đẻ"
},
{
"word": "sinh đôi"
},
{
"word": "sinh động"
},
{
"word": "sinh hoá"
},
{
"word": "sinh hoạt"
},
{
"word": "sinh học"
},
{
"word": "sinh kế"
},
{
"word": "sinh khí"
},
{
"word": "sinh lí"
},
{
"word": "sinh linh"
},
{
"word": "sinh mạng"
},
{
"word": "sinh mệnh"
},
{
"word": "sinh mổ"
},
{
"word": "sinh ngữ"
},
{
"word": "sinh nhai"
},
{
"word": "sinh nhật"
},
{
"word": "sinh quán"
},
{
"word": "sinh sản"
},
{
"word": "sinh sát"
},
{
"word": "sinh sôi"
},
{
"word": "sinh sống"
},
{
"word": "sinh sự"
},
{
"word": "sinh thái"
},
{
"word": "sinh thành"
},
{
"word": "sinh thiết"
},
{
"word": "sinh thời"
},
{
"word": "sinh thực khí"
},
{
"word": "sinh tố"
},
{
"word": "sinh tồn"
},
{
"word": "sinh trưởng"
},
{
"word": "sinh tử"
},
{
"word": "sinh vật"
},
{
"word": "sinh viên"
},
{
"word": "song sinh"
},
{
"word": "sơ sinh"
},
{
"word": "súc sinh"
},
{
"word": "tái sinh"
},
{
"word": "thân sinh"
},
{
"word": "thập tử nhất sinh"
},
{
"word": "thí sinh"
},
{
"word": "thư sinh"
},
{
"word": "thực tập sinh"
},
{
"word": "tiên sinh"
},
{
"word": "trường sinh"
},
{
"word": "tuyển sinh"
},
{
"word": "tự sinh tự diệt"
},
{
"word": "vệ sinh"
},
{
"word": "vô sinh"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "vi",
"2": "生"
},
"expansion": "",
"name": "etymid"
},
{
"args": {
"1": "vi",
"2": "Sino-Vietnamese words"
},
"expansion": "",
"name": "categorize"
},
{
"args": {
"1": "生",
"2": "birth"
},
"expansion": "Sino-Vietnamese word from 生 (“birth”)",
"name": "vi-etym-sino"
}
],
"etymology_text": "Sino-Vietnamese word from 生 (“birth”).",
"forms": [
{
"form": "sanh",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "vi",
"2": "romanization"
},
"expansion": "sinh",
"name": "head"
}
],
"lang": "Vietnamese",
"lang_code": "vi",
"pos": "romanization",
"senses": [
{
"categories": [
"Sino-Vietnamese readings"
],
"glosses": [
"Sino-Vietnamese reading of 生"
],
"links": [
[
"Sino-Vietnamese",
"Sino-Vietnamese"
],
[
"生",
"生#Vietnamese"
]
],
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[sïŋ˧˧]",
"tags": [
"Hà-Nội"
]
},
{
"ipa": "[ʂɨn˧˧]",
"tags": [
"Huế"
]
},
{
"ipa": "[sɨn˧˧]",
"tags": [
"Huế"
]
},
{
"ipa": "[ʂɨn˧˧]",
"note": "Saigon"
},
{
"ipa": "[sɨn˧˧]",
"note": "Saigon"
},
{
"audio": "LL-Q9199 (vie)-Penn Zero MSSJ-sinh.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2b/LL-Q9199_%28vie%29-Penn_Zero_MSSJ-sinh.wav/LL-Q9199_%28vie%29-Penn_Zero_MSSJ-sinh.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2b/LL-Q9199_%28vie%29-Penn_Zero_MSSJ-sinh.wav/LL-Q9199_%28vie%29-Penn_Zero_MSSJ-sinh.wav.ogg",
"tags": [
"Hanoi"
]
}
],
"word": "sinh"
}
Download raw JSONL data for sinh meaning in All languages combined (14.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-09-06 from the enwiktionary dump dated 2026-09-02 using wiktextract (ccec6f1 and 4deed51). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.